“……拓跋首领。”唐悠悠微微颔首，语气不卑不亢。
拓跋首领身披兽皮，高大魁梧的身躯自带一股威慑力，他环顾四周，目光扫过正在表演的唐朝艺人，最终落在唐悠悠身上，嘴角勾起一抹不屑的笑意，“唐夫人，这就是你说的……大唐文化？”
唐悠悠没有被他的轻视所影响，她微笑着解释道：“正是，这些都是我大唐引以为傲的文化艺术，诗歌可以抒发情感，陶冶情操；书法则是心灵的写照，蕴含着深刻的哲理……”
“哲理？情感？”拓跋首领像是听到了什么笑话般，仰天大笑起来，“唐夫人，我们草原上的儿郎只相信力量，只有手中的弯刀和胯下的骏马，才能让我们在这个世界上立足！”
他猛地一挥手，身后一个年轻的外族少女阿依娜立刻递上一把装饰华丽的弯刀。拓跋首领接过弯刀，高高举起，刀锋在阳光下闪着寒光，“只有强大的武力，才能保护我们的家园，让我们不受欺凌！你们汉人那些花里胡哨的东西，对我们来说，毫无用处！”
唐悠悠脸上的笑容渐渐消失，她还想再解释，却被一旁一直沉默不语的呼韩将军打断。他上前一步，目光锐利地盯着唐悠悠，语气中带着几分嘲讽，“唐夫人，你给我们展示这些，是想告诉我们，你们大唐有多么的爱好和平吗？还是想说，你们已经软弱到只能依靠这些东西来自娱自乐了？”
他的话语尖锐刺耳，周围的外族民众也开始窃窃私语起来，看向唐悠悠等人的目光中充满了轻视和怀疑。站在唐悠悠身后的王进和李怀勇脸色都有些难看，他们想要反驳，却被唐悠悠一个眼神制止了。
唐悠悠深吸一口气，努力压抑着心中的怒火，她知道，现在不是意气用事的时候。她平静地看着呼韩将军，语气坚定地说道：“将军此言差矣，我……”
“差矣？”呼韩将军冷笑一声，打断了唐悠悠的话，“难道我说错了吗？你们汉人……”
他的话还没有说完，就被拓跋首领一个眼神制止了。拓跋首领的目光在唐悠悠和呼韩将军之间来回扫视，似乎在权衡着什么。最后，他的目光落在唐悠悠身上，缓缓开口说道：“唐夫人，你的好意我们心领了，但是……”
“但是，我们草原儿女崇尚的是力量，是征服！”拓跋首领语气强硬，不容置疑，“你们的文化或许优雅，但于我们而言，实用性不高。”
呼韩将军轻蔑地哼了一声，环抱着双臂，斜睨着唐悠悠，似乎在等着看她的笑话。唐悠悠深吸一口气，努力压抑着心中的怒火。她知道，面对文化差异带来的偏见，一味的争辩只会适得其反。
她目光扫过在场众人，最后落在一直沉默的阿依娜身上。阿依娜似乎感受到了她的目光，怯生生地抬起头，对上唐悠悠的目光时，眼中闪过一丝慌乱，又迅速低下头去。
唐悠悠注意到，阿依娜的手中紧紧攥着一块绣着精美花纹的丝帕，那是之前唐悠悠送给她的礼物。看来，阿依娜并非对大唐文化毫无兴趣，只是碍于族中的压力，不敢表露出来。
“拓跋首领，”唐悠悠定了定神，语气恢复了平静，“我理解您的想法。但我想说的是，文化没有高低贵贱之分，只是各自民族在不同环境下形成的不同生存智慧的体现。就像草原上的雄鹰，展翅翱翔于天际，那是力量的象征；而我们汉人，更像是辛勤耕耘的农人，用智慧和汗水创造着属于自已的繁荣。”
“智慧和汗水？”呼韩将军仿佛听到了什么天大的笑话，放声大笑起来，“你们汉人所谓的智慧，就是躲在高墙深院里吟诗作画，弹琴跳舞吗？你们的汗水，就是用来耕种那些无法带给你们力量的田地吗？”
他的话语中充满了嘲讽和不屑，周围的外族民众也跟着哄笑起来。唐悠悠的脸色变得有些难看，但她仍然努力克制着自已的情绪。
王进在一旁尽力地将双方的话翻译出来，但他能感觉到，误解非但没有消除，反而随着呼韩将军的挑衅越来越深。李怀勇的脸色也越来越难看，他担忧地看了一眼唐悠悠，心中升起一股不祥的预感：这次的文化交流，恐怕要以失败告终了……
“呼韩将军，”唐悠悠深吸一口气，缓缓开口，语气中透着一股不容置疑的威严，“你……”
“你对我们汉人的了解，太过片面了。”唐悠悠深吸一口气，缓缓开口，语气中透着一股不容置疑的威严，“你亲眼见过我们耕种、纺织、铸造吗？你知道我们是如何开山造路，修建运河，建造起一座座雄伟的城池和宫殿吗？”
呼韩将军的笑声戛然而止，他微微眯起眼睛，审视着眼前的这个汉人女子。他看得出来，唐悠悠并非在虚张声势，她的眼中闪烁着自信的光芒，那是源自于文化底蕴的自信。
王进尽力地将唐悠悠的话翻译成外族的语言，但他能感觉到，由于文化背景的差异，很多词语和概念无法准确地传达，误解非但没有消除，反而随着唐悠悠的反驳更加深了。李怀勇的脸色也越来越难看，他担忧地看了一眼唐悠悠，心中升起一股不祥的预感：这次的文化交流，恐怕要以失败告终了……
“呼韩将军，”唐悠悠顿了顿，语气缓和了一些，“我知道，我们之间存在着很多差异，但我们也有一些共通之处。比如，我们都热爱自已的家园，都渴望过上幸福安稳的生活，也都希望自已的子孙后代能够拥有更加美好的未来，不是吗？”
唐悠悠的话让呼韩将军愣了一下，他转头看了看身后那些面带疑惑的族人，又看了看唐悠悠真诚的眼神，心中那堵无形的墙似乎出现了一丝裂缝。
“拓跋首领，”唐悠悠决定改变策略，她想从外族的生活习惯入手，找到文化的共通点，但这需要更多的时间和精力，“我能否冒昧地向您请教一些关于你们民族生活习俗的问题？我对你们的文化非常感兴趣，希望能有机会更加深入地了解。”
拓跋首领深深地看了唐悠悠一眼，缓缓地点了点头。看到首领的首肯，唐悠悠心中燃起了一丝希望，然而，就在这时，一直沉默不语的阿依娜突然站了出来，用不太流利的汉语说道：“不，不行……”
所有人的目光都集中在了阿依娜的身上，阿依娜似乎意识到了自已失言，惊慌地后退了一步，手中的丝帕飘落在地。
“阿依娜，”拓跋首领的语气中带着一丝警告的意味，“你知道你在说什么吗？”
阿依娜咬了咬嘴唇，眼中充满了挣扎，她看了看唐悠悠，又看了看拓跋首领，最终像是下定了决心一般，抬起头，用坚定的语气说道：“父亲，我……”
“父亲，我不能让他们留在这里！”阿依娜的声音不大，却异常坚定，每一个字都像敲击在在场所有人心头。拓跋首领眉头紧锁，眼中闪过一丝怒意，但很快便被担忧取代。“阿依娜，你知道你在说什么吗？退下！”
阿依娜没有动，她直视着拓跋首领，眼神中充满了坚定和恳求。“父亲，我知道您想与大唐交好，但他们……”她顿了顿，目光扫过唐悠悠一行人，语气中带着一丝不安，“他们不是普通人，他们带来的东西太危险了。”
唐悠悠敏锐地察觉到气氛的变化，她不动声色地观察着周围人的反应。呼韩将军原本就充满敌意的眼神更加凌厉，而那些原本好奇地打量着他们的外族人，此时也纷纷露出警惕的神色。
“危险？”拓跋首领重复着阿依娜的话，语气中充满了疑惑，“他们能带来什么危险？”
“我不知道，”阿依娜摇了摇头，眼中充满了焦虑，“但我有一种不好的预感，他们会给我们带来灾难，我……”她的话还没说完，就被拓跋首领打断了。
“够了！”拓跋首领的声音中透着一丝威严，他转头看向唐悠悠，语气中带着几分歉意，“让你们见笑了，我的女儿从小就被我们宠坏了，说话不知轻重，请不要放在心上。”
尽管拓跋首领极力想要掩饰，但唐悠悠还是从他的语气中听出了一丝不同寻常的味道。“看来，我们的处境不太妙啊。”李怀勇面色凝重，压低声音对唐悠悠说道，“我总觉得，有什么事情要发生了。”
唐悠悠点了点头，心中也升起一丝不安。她注意到，原本自由活动的范围被限制了，几名外族士兵默默地守在了他们周围，看似随意，却将他们牢牢地控制在视线之内。
入夜，唐悠悠躺在简陋的帐篷里，却怎么也睡不着。帐篷外，篝火噼啪作响，映照着士兵们警惕的身影。她知道，想要化解这场文化误解，必须尽快找到突破口，而这个突破口，或许就在阿依娜身上。
突然，一阵细碎的脚步声从远处传来，唐悠悠警觉地坐起身，帐篷的帘子被掀开，一个黑影闪了进来。“嘘——”来人正是阿依娜，她示意唐悠悠噤声，然后压低声音说道，“跟我来，有人想要害你们……”
